Bulgarian's lion

jam on it party

2008-05-30T06:39:00.000-07:00

Back in sofia since two weeks : Roni Size, MC Dynamite, Brian Gee

2008-05-18T07:21:00.001-07:00

MC Dynamite, yeah yeah, it's him...

Yeah yeah, it's Roni Size between us, yes...

between

2008-04-07T09:32:00.000-07:00

And now, i'm between, i'm finishing, i'm waiting.
Living/coming soon... Too late to have project here, to soon to have project there. Just finish what i have to finish... for the university for example, and wait. I feel i just want to send everything go fuck off away. I want some change, again.
Sofia... i'm getting nervous, don't you see ?
I expect... so much... and so ?

Tizic Festival

2008-04-07T09:27:00.000-07:00

If i'm not there since long, it's because of Tizic. It's finish now and in a way, it's sad, but let's expect next year, we will do it again. It's a hard job but very rich experiment. Because, yes, it's our job, with Juliette and Camille, we did it and receive 350 peoples. Not bad, is it ?

let's new hair

2008-02-17T06:37:00.000-08:00

i have to decide...

2008-02-11T11:02:00.000-08:00

Well, well, well... i have to take a decision. Do i go to marroco or do i go back to bulgaria ? I have two proposition but one possibility will be. Witch one ?
What about maroc ?
It's a place i don't know so it will be good for discover but it will be a hard job to get integrate : i'm not muslim and i don't speak arabian... It's a job for a NGO workinf for alphabetisation and health of peoples living in the mountain, but because i can not speak the languages, my job will be firstly administrative... It could be a good experiment if my wishes was to have a career in such topic, but i do not...
What about bulgaria ?
It's a place i know, i like, i still have to discover because there is so much to discover and i already have friends waiting for me. It's a job for a NGO working for voluntary exchange and international work camp. They ask me to be camp coordinator. I already was volunteer and i really beleive it's something great, i will be abble to really participat in the activities. I alreeady know a little the language and even if i can not speak bulgarian, people can talk in englisch so i can work directly with young. In bulgaria, i've start to create something and i want to go deeper...
Do you have some advice for me ?
I will take my decision before the end of the week.

some new pictures

2008-01-30T23:26:00.000-08:00

Andy C show in l'opera night

after one month back

2007-10-07T05:14:00.000-07:00

Well Well... Today is Sunday... I'm at my parent's home : no party this week end... I still fell to much the rest of the last week end... from friday to sunday, i think i slept something like ... almost nothing... The friday was a hiphop funky old school party with an american dj'. We go to sleep at 9h30 in the morning... The next day : drum and bass party first, after in a club and after at friend place... i didn't sleep at all this night... taking things all the day and the sunday night also... i went to bed the monday morning at 5 o'clock... so... The week was hard... very hard... my body was unhappy... I was close to sleep most of the time during university time...

Because yes !!!! I've been accepted for the master i wanted to do : Ingenierie of cooperation project... Great but hard... I've forgotten what it was to study... Now, i remember, interesting for sure, but it's not anymore the time to party... It was too hard this week, so today; i'm taking some rest at my parents place...

Now, let me show you some pictures, of this new old life...

First, my new flat : small but sweet...

I live there alone, on the fourth floor without elevator (=good for the ass), i can not be more in the center, not be closer to my friends... and i am not on the road side so it is not too much noisy...It's is just perfect... and 350 euros per month, yes, beleive me, it is not expencive for Lille... I tried but no way to find cheaper... Thanks god, i am not living in Paris !!!

Then, i let you see some of my friends in some party time... Yes, it's lot of fun here...

No way, to have fun in his own langage is easier than in a foreign one... It is so good to be back!!!

well well well...

2007-09-07T06:10:00.000-07:00

I've drink once again too much yersteday. The night was excellent but the day, today... I don't want to move, to talk, to sleep, to eat, to read, i just want to know.
I would like to know now... Because if it is no, it is awfull, and i will have to quickly react and think about some other plans... But no answer before monday. For now i just have to wait... Fuck...

Back home

2007-09-04T02:42:00.000-07:00

Well well, now i will write in english for you, my bulgarians friends...

So i'm back in France, and you know what ? yes i was crying on the taxi and on the flight, but after some vodka redbul shooters with my friends, some fun, this concert in le salsero and lot of fun... I have to recognize that it is good to be back home... i think this six month made me forgot what it was... it is so good to be abble to tell what i want how i want in my own languages...
So that is anne so (some of you already know her) and one barman

That is Antoine and Max...

That is all the staff in lego (great na li ???)

After this party night, go back to my parents place, and for that also, i,ve forgot how this house and garden was just beautiful, quite and peacefull...

the garden

the terrasse

The living room

My room, my cat, my bed...

It is good not to have coackroches anymore...

ISTAMBUL...

2007-08-05T20:39:00.000-07:00

Seminaire a Sunny beach...

2007-07-25T05:34:00.001-07:00

La plage...

La sirène...

La plage... encore... sable fin, eau à 28°, hum... c'était bien...

Le seminaire aussi, quand meme un peu, on a surtout rigolé cela dit... Ou raconté nos galères de projet, on en avait tous grand besoin...

Bref, ca donnait 12 SVE ou futur SVE, de Bulgarie, France, Lethonie, Slovenie, Pologne, Angleterre, Allemagne et c'est tout, mais c'est deja pas mal...

On a joué des scenes de théatre, memoriales...

La boite de l'hotel... wouah... sacré soirée...
Oui oui, ca se voit je sais, j'étais un peu saoul, comme tout le monde, meme qu'il y avait pire...

On avait bien commencé faut dire, le mastica mentha c'est qqchose...

Que du bonheur....

Moment seminaire... On a fait les clowns...

La piscine de l'hotel trois etoiles...
Merci l'Europe...

Nessebar,

2007-07-25T05:21:00.001-07:00

C'est dans cette maison qu'on a dormi, une chambre chez l'habitants en plein coeur de la vieille ville... authentique... splendide... les vacances entre copines c'est le pied...

bourgas et ces bistrots...

2007-07-25T01:26:00.001-07:00

d'abord un resto... trop chaud pour ne pas etre a l'ombre....

ensuite un bistrot, et un mojito...

la plage quand meme un peu, enfin la c'est les douches...

encore un bistrot et un lagon bleu....

42°, faut se rafraichir...

et puis avant de renprendre le train, une derniere biere...

non, nous ne sommes pas alcooliques, ne vous inquietez pas... la biere c'est pas de l'alcool... comme diraient les bulgares.... ; )

iamboul, visite chez dimiter, le 23-24 juillet

2007-07-25T01:09:00.000-07:00

Iambul, ville charmante, paisible, ou j'ai vu la maison de mes reves...

elle est abandonnée... c'est pas du gachis ça...

premier soir, parc et impro des rappeurs... parce que les potes, c'est des rappeurs,

(sheper art crew, se trouve sur internet, mais je suis pas sur de l'orthographe)

le petit dej preparer par le mamo de dimiter

la chambre de dimiter et de sa soeur, qu'il nous ont gentillement laissés

petit deja a la biere, 42° ca donne envie de se raffraichir faut dire...

journéée au parc

a la piscine
Dimiter qui tape encore la pose, il aime bien ça...

Et puis il a fallu partir...

d'abord rattraper le retard : debut juillet

2007-07-25T00:26:00.001-07:00

Je ne fais pas de recit aujourd'hui, je precise juste que tout ca, c'est en l'espace de trois jours : soirée drum avec introduction dans les bars, visite de potes francais et trip a lakatnic....

quand le calme se fait

2007-07-17T04:19:00.000-07:00

Je n'ai pas beaucoup ecrit dernierement, je n'ai pas pris le temps... Les visites, les amis, le travail... voila de quoi remplir un quotidien... Le temps se trouve mais aussi peut se perdre... La fin approche a grand pas, il y a des choix a faire... il sera tjrs temps de vous montrer mes photos... mais de profiter des instants offerts par cette experience ??? Tout va tellement bien ici... Il est bon de ne pas craindre, de ne pas regretter, de ne pas apprehender... juste se ressourcer... Un peu plus d'un mois encore... Savourer jusqu'au bout ce retour du paisible... Ne pas se tracasser des changements qui s'annoncent... points besoin d'y songer, ils s'imposeront bien assez d'eux memes quand l'heure du retour aura sonner... Ici tout va bien... Tout va tellement bien... Je savoure...

Demain Anne sophie debarque pour trois semaines... on s'en va sur la mer noir, ensuite Bourgas, visite de Caloan sur son camp scout, retour a sofia, depart pour istambul ; %jours a takcim... retour a sofia. De la sera la suite et fin de l aventure, le dernier mois, mais laissons le temps d'y songer la ou il est et savourons, savourons, savourons...

Delicieux n'est ce pas ? tchoudesno...

2007-06-26T03:58:00.000-07:00

J'ai pas ete tres maline. J'avais cru avoir tranfere les photos sur l'ordi mais non. J'ai tout efface : j'ai perdu toutes les photos... Celles de quand fab etait la : le resto japonais et la belle assiette de sushi, la rando a lakatnic, celle ou j'ai failli marcher sur un serpent, et la vue sur la vallee. Celles de jeudi soir : le concert de rap a NDK et les potes faisant le leur. Celles de vendredi : la soiree d'aurevoir des francais, le film de jeremy bourre etles photo de ses vomies. Celles du week end a Vratsa : les photos de la ville, de la famille, de la chambre d'hotel avec terrasse et air climatisee... J'ai plus une seule photo...
Tant pis... J'en fais des nouveaux.
Sinon la pluie c'est finit. Il fait 40 degre en moyenne depuis une semaine. C'est chaud. Tres chaud. On s'y fait mais ca degouline de partout. Ca goutte, ca sue, ca transpire. Ca va, tres bien. Juliette debarque jeudi et vendredi on retourne a vratsa. Dimiter fait un concert avec son crew. Cool. Tout cool...

Delire d'anniversaire

2007-06-13T04:53:00.000-07:00

Ah ah ah... On a bien rigoler hier

Hey oui, le soleil est revenu, des nouvelles connaissances ont ete faites, et ca fait du bien d'oublier de se prendre au serieux... Le moral est au beau fixe, sans compter que dans deux jours Fab arrive... Oech Oech Oech...

Mais d'abord, petite introduction :

Voici Dimiteur (alias Bari) et Kosta, que j'ai rencontre il y a quelques jours, grace a Antonia...

Oui, Oui, Antonia, c'est la nouvelle copine de Tibo...

Bref... Dimitri va vendre sa tete a coca cola et pour ca, il veut s'entrainer. Alors il elabore des concepts de photos... Et comme c'etait son anniv samedi, celui de costa dimanche (le mien c est dimanche qui arrive au passage) bah y a qqs chose qui est sorti de tout ca.

Une photo d'anniversaire biensur... J'ai du faire un gateau, et on a decore la salle de bain...

Pendant qu'on installait les choses, il y a les francais et maria qui sont passes dire bonjour...

Ensuite on a pris on a sorti le gateau, renverse le rhum...

et on a pris les photos...

Bon d'accord, je vais pas vendre ma tete a coca, ok, mais j avais quand meme envie de poser avec le beau gateau que j'ai fait...

Et puis apres une cinquantaine de photo, on a decider d'aller chercher l inspiration dehors...

Ca a commence avec un tricycle...

Et puis avec le camion des flics

(le commisseriat est au pied de mon bloc, je rappelle ou j'informe)

Et puis apres une biere au stroeja, Dimiteur s'est lache... et je suis contente parce que il y a des belles photos...

Selection :

La poubelle ca nous a pas mal inspirer aussi... Il y a meme des gens qui sont venus aider Bari

Brfe, on a vraiment rie beaucoup et chafaiduben... Et puis des phots y en a plein dautres mais bon, fallait bien choisir...

festival de la rose a kazanlac

2007-06-10T01:32:00.000-07:00

Bon, alors avec une semaine de retard, je vous raconte le festival de la rose a kazanlac...

On a cherche des roses, on s'attendait a plus, mais en fait, a part des stands ou se vende des produits a la rose, bah il y avait pas grand chose... des rosiers... mais meme, pas tant que ça...

On a donc decider de visiter le tombeau trace... pareil.. rien d'exeptionnel...

Enfin, il faisait beau et c'etait sympa quand meme, mais bon...

En fin d'apres midi, il y avait des spectacles de danses traditionnelles, c'etait deja un peu plus interessant... Les danseurs nous ont laissés les photographier

J'ai meme pu taper la pause comme vous voyez...

Et puis on a vu les danses, mais le son etait tres mauvais et ca faisait mal aux oreilles...

Apres on a voulu sortir de la ville et chercher les champs de roses, on a pas trouve, c'était trop loin...
Parcontre on est tombe sur de plan de cannabis...

Jusque comme ça, sur le rebord d'une route... il y en avait pas mal d'ailleurs...

Peut etre que c'est du chanvre d'ailleurs, je suis pas experte, je suis pas sur de savoir differencier l'un de l'autre...

Apres c'est devenue vraiment cool, on est tombé sur une fete foraine gitanes, plein de gens de musique, des manéges mecaniques, du tir a la carrabine, de la barbe a papa, de la guimauve et des pommes d'amour...
J'ai pas pris beaucoup de photos parce que je le sentais pas de sortir mon numerique...
Mais bon quand meme quelques une...

On a vu des garcons danser la danse du ventre, frapper dans des punching ball qui mesurent la force, une vrai baston aussi, ca faisait tres chat noir chant blanc d'emir kusturica...

On a finit la soiree dans un bistrot bien sympa et a trois heure du mat, on a repris le train pour sofia... Bon petit weekend...

A propos de la psychorigidite...

2007-06-01T00:19:00.000-07:00

"Psychorigidité :

Mécanisme de défense de la personnalité Une personne psychorigide est généralement perçue comme froide, logique, carthésienne, désespérément raide et dénuée de fantaisie, d'impulsivité et d'affectivité.En psychologie, la psychorigidité fait partie des mécanismes de défense des personnalités obsessionnelles. Les autres traits de caractère principaux de l'obsessionnel étant le perfectionnisme (chaque détail doit être étudié, planifié, vérifié), l'ordre (tout doit être bien rangé et organisé), le besoin de contrôle et de maîtrise, la rigueur morale (pas d'entorse à la loi, aux règlements, aux horaires...), le doute (la moindre décision soulève interrogations, scrupules et atermoiements). "

http://www.psychologies.com/dictionnaire-psy.cfm/definition/221/Psychorigidite.html

Pourquoi cette definition ?

Oh mon dieu... parce que c'est effrayant a quel point cela correspond exactement a Neda... totchno taka... On ne pourrait pas faire definition plus adequate...

Cependant!!! Ok, ok, elle y est pas pour grand chose, c'est un mecanisme de defenses et peut etre repond il a un sentiment d agression, n'empeche que je commence a avoir du mal a la suporter sa psychorigidite !!!!!! Hier encore il a fallu qu elle envoie tte notre correspondance a emilia et qu elle la prenne a partie... " Tu sais, on m'a dit qu'on croisait regulierement charlotte trainer autour du musee..." Ok Neda, on en a pas deja parler la semaine derniere, en concluant que ce que les autres disent on s'en fout a partir du moment ou toi tu es satisfaite de mon travail? tu m as dit que tu l'etais n'est ce pas ? Bon alors pourquoi remettre ca sur le tapis ? T'as foutu la merde entre Toni et moi et tu sais bien que le caractere de chiot de Toni ajoutee au mien ne permettront pas de reconciliation rapide... Bah fallait y penser avant de foutre la merde... Tu doute biensur, tu voudrais qu'emilia te disnet que tout est ma faute ??? T'aimerais bien hein... Le truc c est que sauf a repondre avec honneteter aux questions de ce rapport relatifs au deroulement du projet qui nous a fait nous reunir, j'ai rien fait que d'essayer tant bien que mal a te supporter... O mon dieu, qu'ai je fait en osant inserer qqs critiques a propos de ce projet superviser par une psychorigide ???

Maintenant, parce que j en ai besoin... je vais chercher des articles sur comment suporter les psychorigides...

dejdena cedmitsa

2007-05-21T03:09:00.000-07:00

Semaine pluvieuse...

Dire qu'il y a une semaine, je pensais avoir besoin de tong... aujourd'hui je pense plutot au parapluie, voire aux bottes de pecheur... rien a faire : il pleut...

A ce point la ce n'est meme plus bon pour le nature... Les rivieres sortent de leur lit, et certains villages sont deja innondes...

Sofia se transforme en flaque geante -etat des chaussees oblige-, la ctoudenti graat, un terrain de boue. Se deplacer est devenue une course d'obstacles

Certes, il n a pas plu une goute pendant deux mois, mais alors la, maintenant qu'il pleut, il pleut, et pas qu'un peu... Trois jours que ca n a pas cesse, et au regard de la meteo, c'est partie pour toute la semaine, voire en pire... ''pluies violentes et orageuses''... ''prevision d'ensoleillement : maximum 5%''... '' aucune amelioration prevu pour la semaine''...

Avec tout ca, j ai bien sur attraper la creve, genre grosse creve avec fievre, frisson, tete qui explose et gorge qui desepere, et j'ai passe la moitie du week end alitee... et vu que je suis deja trempee a peine sortie de chez moi, c'est pas pret de s ameliorer... ca s ameliore pas...

Et en Grece le temps est le meme. jed devais peut etre aller en grece cette semaine, parce que cette semaine, on ne travaille qu'aujourd'hui et demain. Jeudi c'est la fete de la culture bulgare, et il y a un pont... Mais mince, cinqs jours sans travail et il pleut, meme en grece, des trombes !!! Bref, decouvrir la grece sous la pluie (j'etait cense y aller en fin de semaine voir philou), ca me tente moins tout de suite. Que faire quand le simple fait d'aller a l'epicerie de l immeuble d en face suffit a etre trempe jusqu'aux os... J'ai pas souvenir d avoir connu de telle trombe auparavant... MERDE !!!!!!!!!!! Stiga !!! Stiga !!! (= assez !!! assez !!!)

Mais bon, positivons, ca va peut etre me motiver a remplir mes dossiers d inscriptions pour l'annee prochaine...

Ouai mais quand meme...

svitchko e dobre, mnogo dobre

2007-05-18T02:11:00.000-07:00

Alors alors… quelles nouvelles… bin mes gens… que du bonheur… que que que du bonheur et rien que du bonheur…
D’abord un début de semaine tranquille, j ai envoyer ma candidature pour le rassemblement de jeunes en Turquie, j ai bosse tranquillement sur mes photos, j'ai fait la vélorution bulgare (manifestaion pour la mise en place de v"elo aléi") et j'ai profiter du soleil.

Laissez moi vous en montrer qqs une de photos… de mon taf, histoire que vous voyez ce que je fais au musée toute le journée tous les jours…

Et puis de la manifestation aussi...

Ou en etions nous ?

Ah oui... donc un debut de semaine tranquille, jusque mercredi... Parce qu'ensuite mercredi, ah lalalala…Mes gens si vous avez l occasion de voir Kid Koala en live, et bien allez y… il faut… j ai passe la meilleure soirée depuis mon arrivée!!!!!!!!!!!!! Une nuit de folie !!!!!!! Super ambiance, super salle, super son…

Ensuite, hier, on est parti en excursion avec le musée, on a visite un observatoire, perdu au milieu de la campagne bulgare,-le temps malheureusement était pas terrible, même si mieux qu’aujourd’hui- . On a vu des grosse machine, des serpent et des lezard, des chiens et j ai rien compris aux explications bulgares bien sur...

Ensuite on est allé au resto avec toute le clique. Comme vous voyez, la bière a coulé, bien sur, a flot…L’Ambiance était pour autant très familiale, c’est ce qui m a plu le plus,…

Le soir, apres une petite heure de sieste, j ai rejoint Emilia qui était avec des amies dans le bistrot de son immeuble, avec ces derniers, on est allé au stroeja, bar ou je commence a avoir des habitudes… On a joue au baby-foot, discuter, rigoler, j’ai revu des belges, Thibault nous a rejoint, tout était parfait…

a propos de Johny

2007-05-14T05:10:00.000-07:00

Hey !!! il m a fallu du temps mais je crois que je sais qui s'est le johny (celui qui dit que je suis plate, horripilante, ininteressante et molle, etc), c'est sur, je le connais pas mais c'est un pote a Thibault, qui veux le defendre, suite au message d'encore avant ou c'est clair que je me suis foutu un peu de la gueule du bobo... Le johny il reprend meme mes mots (''plat et mou'', c'est pas pour moi, c est de moi)
Ok, je te comprend mon grand, mais toi, par contre, t as pas tout compris... P L A I S A N T E R I E... Tu te moques jamais de tes potes toi ??? C'est clair que je fais pas les choses a moitie, que mon humour est un peu cru, ... Mais faut pas t'arreter a ca coco... Demande a Thibault si je suis vraiment comme tu dis... Non, pas a ce point... C'est ecrit sur le message que je plaisante, je suis pas non plus en train de l'insulter ... apres je comprend que t'aime pas mon humour... mais ta reaction est pas mieux je crois, peut etre pire meme, parce que toi tu plaisantes pas, tu m'insultes en complete meconnaissance de cause ; tu ne me connais pas du tout ... Moi, ton poto, je vis avec, je travaille avec, etc... Pete un coup va... Et puis t'arretes pas a ca... Ou fait le si tu veux, mais pas sur mon blog...

2007-05-14T03:54:00.000-07:00

Avant tout chose, bijour bijour la compagnie...

Ensuite, vous comprendrez que la je dois reagir ; vous avez vu le commentaire du dernier message ??? Y a Johny qui dit que je suis horripilante, ininteressante, plate et molle... qui ca ??? ... Et mais Johny !!! Bah alors... Perds pas ton temps mon grand... interesse toi aux choses qui t'interesses et viens pas me faire chier... Qu'est ce que tu veux que ca me foutte ton commentaire... T'es qui ??? Personne on est d'accord, du moins pour moi, bon alors... Contrairement a ce que tu penses, j ai pas la pretention d interesse tout le monde, et si je t interesse pas, viens pas sur mon blog...

Y'a des gens je vous jure... ils ont rien de mieux a foutre... Serieux t'as rien de mieux a foutre ?

Enfin bon, sinon a part ca... Que dire du week end ? Et bien chaud, court, intense, abusif, festif, 30 degre a l'ombre... Parfait quoi...

Ca a commence vendredi soir dans un resto avec thibault qui pete la forme en ce moment, et ca fait bien plaise... C'etait bien cool... Comme quoi dans les relations humaines, faut pas croire en la constance... On est meme aller boire des bieres apres... Cool... Trop trop cool... Ca faisait des semaines que je lui proposais... Ca me rassure...

Apres, samedi soir concert de Redman... Mais avant ca, apero avec une bande de blacks, nigeriens pour la plupart... Et puis parce qu'il fallait bien que je vois ca un jour de mes propres yeux, il a fallu qu'on rencontre des fachistes ; pour raconter en gros, on discutait tranquille devant l hotel pliska et la, trois gars sont venu faire les malins avec des bates de base ball -un peu a la johny depp mais en encore plus con : j'vous connais pas mais je veux faire chier, et on sait pas bien pourquoi- et ils ont fait les malins... biensur, ils ont fait que les malins : ouf !!! Ils sont juste passes devant en faisant les durs et les gros yeux...

Mais n'empeche que ca m'a vraiment choque et a ce propos, j ai etait tres surprise par la reaction des blacks : ca aurait ete difficile d etre plus indifferent, ils ont l habitude comme ils disent... Les boules... Celle qui avait le plus la rage, c'etait moi... Putain de raciste de merde... Bref, ca nous a plus fourni un sujet de discution et de rire que gache la soiree, et on est alle au concert, et voila...

Avec marc et maria (cf photo en dessous) on a voulu aller au stroeja mais le truc c est que le stroeja c est un bar punk-rock et que justement ce soir la il y avait des skineds. Du coup, les gens a l entree on conseillait a marc de pas rentre... Je suis quand meme reste avec emilia, on a finit a 7h du mat...

Dimanche glandage... fin d'aprem jonglage avec emilia dans un parc ( il etait au moins 19 heures quand j ai pris la photo si dessous) et voila...

un tcho mot

2007-05-03T05:44:00.000-07:00

Oech oech oech, quelles nouvelles ? Pas grand grand chose depuis le depart de fab :

pas de nouvelles photos,
qqs ruminations du a l impression de vide qui a jaillie parralelement au depart de fab,
un peu de lassitude niveau boulot -heureusement que je bosse pas trop : je fais acte de ma presence, je travaille un peu et je surf enormement sur le net pour essayer de diversifier mes activites-, heurseuement que les activites des volontaires sont cense ne pas etre routiniere...
encore des galeres de sousous, -non mais j'y suis pour rien si on me debite des retraits que j'ai pas effectue-,
la y a un point que j'avais ecrit mais -c'est ca qui est bien avec ce blog, juste comme ça- je retire...
a part ca une nouvelle rencontre avec un nigerien, mais qui va vite s'abreger parce que le monsieur semble pas trop comprendre que y a pas moy et c'est con pcq il est cool, meme si y a pas moy...
une petite sortie ce soir normallement avec la emi
et une modeste avance dans mon bulgare : les langues slaves non mais je vous jure, d'ou ils viennent ces mots a 15 consonnes 3 voyelles et meme pas les memes que les notres ?

Enfin voila pour les nouvelles... oui, l'euphorie de l'arrivee s'est vite dissipee et deja un tiers du sejour passe... mais il y a la folie qui s'immice... une envie de dire des conneries, de pas etre serieuse, de m'en contre foutre... ca me plait, ca me fait marrer... ca roule... ca durera pas profitons en.

boyana again

2007-04-29T02:37:00.001-07:00

Dimanche dernier, avec fab, on est alle a Boyana, sur le mont vitosha... Le printemps pointe juste le bout de son nez, ça donne des couleurs magnifiques... Une forêt vert fluo, rien que ça...

On était tout content d'être là : nature, soleil, detente... enfin pas que détente parce que ça grimpait, mais quand même...

Ca c'est un champignon, sur une roche, il a des allures de roses non ?

Vue sur la montagne verdoyante, le temps d'une petite pause... Apres ca j'ai voulmu prendre un raccourci jusque la cascade et on s'est un peu perdu... c'était rigolo en chiant en même temps. Fab a vu un serpent alors on a un peu flipper, on etait presse de retrouver le sentier balisé, ça a pris un peu de temps mais on a trouvé... y'a pas de photo de ça, c'est dommage parce qu'on est tombe sur des lieux bien sympas...

On a quand meme retrouve la route et continuer la ballade... Et ok, je nous ais plus fait faire un detour qu'autre chose, mais c'etait pour mettre un peu d'aventure...

Et ce qui compte le plus c'est qu'on a trouve cette cascade, assez impressionnante il faut le reconnaitre... On etait content d'y etre...

Sur le retour on s'est encore perdu, mais pas trop, et puis ca nous a permis de denicher un lac, sympa non ? On s'est pas non plus eterniser autour parce qu'on avait envie de sortir de cette forêt, au bout de plusieurs heures passes dedans... Ca aurait ete con de s'y trouver encore à la tomber de la nuit....

On est donc arrive au village, pas du tout a l'endroit d'ou on ete parti, mais dans le meme village... On est tombé sur les putains de baraques de boyana, garde par des bergers allemands... On a finit par un petit resto en terrasse et puis on est rentré en bus... Quelle journée superbe, quelle aventure !!!

Escapade a plovdiv...

2007-04-24T01:51:00.000-07:00

Vendredi, on est allé a Plovdiv. On a pris le train, cabine. Il faisait chaud, on a dormi (fallait récuperer de la veille encore), on a bouquiné, regarde le paysage, on était bien. Le trajet a duré entre deux et trois heures. Le retour plus long que l'aller, plus chaud aussi, mais on etait seul dans note cabine. On a pu s'affaler. Mieux que les TER ces cabines, non ?

On est arrive a Plovdiv en debut de soiree, la nuit est vite tombee. On s'est ballade et on a rencontre ce monsieur qui voulait nos secrets. On a un peu bavarder avec lui du coup... Il etait pas très causant...

Apres avoir déambuler un moment dans les rues de Plovdiv, apres avoir croisé des manifestants extremistes de l'ATAKA (etrême droite bulgare), on est alle dans un petit resto traditionel et pour continuer dans la tradition bulgare, on a eu le delire d'aller au casino... Bien sur on a perdu... mais on a misé 5leva, c'est pas non plus la mort, et puis on a rigolé... Dans les casinos ici, on paye pas les consommations... 5 leva pour près de deux heures de jeu et une biere de 50 cl, ... T'inquiete papa...

Ensuite, on a voulu tenter un club, le gepi club, et on a eu la chance de tomber sur un concert de rock... que des classiques : dire strait, zz top... Le guitariste était trop fort et je vous jure : ca swingue, mais quand meme, on était un peu fatigué, alors on est retourne a l'auberge.

Elle etait sympa cette petite auberge, meme si 20 leva la nuit par personne c est pas rien en bulgarie... on etait seul dans le dortoir, on a pris nos aises du coup, mais le matin, a 10h fallait etre parti... Tant mieux, la journee etait trop belle et la ville aussi...

On est monte en haut d'une des collines qui jalonnent la ville. Au depart, il y en avait sept mais le temps en a fait disparaitre quelques unes, cela dit, regardez, on en voit sur la photo... On etait bien assis sur ces rochers au soleil, comme des lezards...

Un vieil amphitheatre romain, en cage, mais bon, toujours actif par ailleurs...

Et on va s'arreter là, ce week end était parfait...

Jeudi soir de fetard

2007-04-24T01:00:00.000-07:00

Biensur, pour feter la venue de Fab, j'ai organise une petite fete... Pour une fois, c'etait la France en puissance, et meme si quand on part a l'etranger, c'est sur qui faut pas abuser des francais (on est pas la pour ca quand meme, et puis on a deja eu le tour) et ben n'empeche que ca fait du bien... Aussi de constater que j'etais une de celle qui touche le mieux en anglais. Parce qu'on etait tous francais sauf emilia, et emi, sauf les trois peut etre que je lui ai appris, si encore elle s'en souvient, ne parle pas francais, il a donc bien fallu... Enfin bref, j'ai donc cuisiner francais :

Gratin dauphinois au fromage bulgare, et poulet au vin blanc bulgare... C'etait tres bon...

Ensuite, apres avoir deja bien bu, on a continuer dans un bar alternatif on ait deja alle plusieurs fois mais dont je ne me souviens tjrs pas du nom, et on a rie comme des fous, jusqu'a ce que ce soit trop...

J'ai perdu Fab mais je l'ai retrouver. J'ai suivi sa trace... le portier devait pas etre ravi de cette flaque a l'accueil... Et je sais pas si trop d'alcool tue la fete, mais la, y'avait un mort... hihihi...

Premiers jours avec Fab

2007-04-24T00:40:00.000-07:00

Hey yes !!! C'etait mardi dernier que Fab est arrive et j'affirme : comme c'est bon cette visite !!! Petits restos et petites ballades decouvertes dans Sofia...

Que du bonheur... et encore plus...

week end teuf au coeur de la montagne

2007-04-15T22:17:00.000-07:00

Je vous laisse regarder... Il n'y a rien de plus a ajouter...

french party in a bulgarian club

2007-04-15T22:15:00.000-07:00

bonnes et mauvaises nouvelles ???

2007-04-09T03:30:00.000-07:00

Bon... que je vous raconte un peu mon weekend...

Ca a commencer vendredi apres midi... free time because of easter (paques), tres feter ici, du coup on est alle se ballader, notamment dans le parc si dessus, devant le palais de la culture... C'etait bien sympa, mais apres ça, j'ai voulu aller faire un peu les magazins, et j'ai pas ete si prudente, le sac en bandouillere dans le dos, à un moment je l'ai trouve ouvert, sans portefeuille... On me l'avait piqué... arg... galère... gros gros coup de stress: plus de carte d'identité, de carte bleu, de carte de bus, plus un sous etc... le gros gros stress... je suis aller direct à l'amabassade et j'ai eu de la chance, le gars de la securité aller partir, il m'a dit ce que je devait faire: notamment un depot de plainte avec un interprete si possible et il m'a raccompagné... il m'a meme proposer de me preter des sous... mais j'ai preferer demander à mon coloc...

Pour me remettre de cette aventure, le soir, je suis aller faire la fete... et quelle fete mes ayeux!!!
Emilia m'a invité a un anniv, celui du gars à droite, l'autre c'est son frere... Y'avait beaucoup de monde et encore plus d'alcool...

Je me suis tres vite detendu... c'est que des papiers apres tout, ou de m'argent, ça se etrouve, ca se refait... j'ai plus voulu penser à tous ça, et j'ai fait la fete... Elle est cool la emi...

Sa soeur et le frere du gars dont c'etait l'anniv aussi etait cool...

Apres un petit moment, on a decider de bouger dans un bistrot, et on a continuer la fete...

Emi etait dechainée comme vous voyez... On a vraiment rigolé, j'ai parlé avec plein de monde...

Notamment c'est troix la, avec qui j'ai finit la soirée en mattant las vegas parano... mais je me souviens plus de leur nom...
Le lendemain, biensur, je suis arrivé en retard au rdv avec antoanet... pour deposer plainte... mais bon, on a porté plainte, et je dois dire que les flics bulgares, aussi corrompu parait il qu'il sont sont plus symlpa que les français... Pcq je suis française ??? pas sur du tout... Les bulgares connaissant la france deteste autant que moi les flics fcs... Honte a eux ces pauvres cons...
Le lendemain dimanche, on est alle se ballader avec tibo, a boyana, village au pied du mont vitocha...

La c'est l'eglise, classe par l'unesco... elle date du 12-13 eme siecle... jolie comme tout...

le parc autour de l'eglise aussi était sympa...

Et puis on est aller marché jusque la cascade, ça grimpait, je l'ai eu dur au debut, mais c'était cool... de la nature... et puis la vue sur Sofia...

bref, le week end a mal commencer mais on se rattrape... et puis ils vont être refait mes papiers... a priori, l'assurance prendra meme en charge les frais pour le refaire...

Voila pour les nouvelles...

a +

petit resto sympatico : vive les bulgares francophones !!!

2007-04-05T06:15:00.000-07:00

vesselina et moi

thibault et dalaiin

c'etait bien cette petite soiree

leçon de bulgare

2007-04-02T10:03:00.000-07:00

ici on apprend les fruits (plodove)

Ici, les verbes moga = pouvoir, iskam= vouloir, imam= avoir et dabam= donner

apres on parle de meubles...

Oui oui, ça je sais le lire, c'est même moi qui l'ai ecrit... et malko po malko, moga da picham...i gavaoriam ... no samo mnogo malko... = petit à petit, je peux écrire...et parler... mais seulement très peu...

Je me souviens pas quand est ce que j'ai autant bosser une matière, quelle qu'elle soit...

ca s'en va et ca revient

2007-03-31T06:08:00.000-07:00

Comme une dent de scie je disais donc... C'est revenu... Il a pas fallu grand chose... Juste être en week end et passer une petite soirée de rencontres et découvertes de nouveaux lieux...

Hier j'ai parler avec des bulgares, un américain prétentieux, des flamands, avec Emilia et ces cops, avec sa colloc, le mec de sa colloc...

Elle est bien cool la Emi...

Je suis passé chez elle en debut de soirée, ces cops nous ont rejoint et on est sorti au "chef d'oeuvre", faut entendre la prononciation bulgare, ca donne du "chédoéveur", plus ou moins... Bref, soirée funky groovi et tout le tutti... Pas de photo par contre, j'en ai pâs prise, ahr... bientôt des autres, oui oui...

Bon sinon la ca va pas, mais alors pas du tout : je le sens dans mon futale que j'ai pris du gras, sûr 5 kilos, si on ajoute les 5 autres que j'avais pris en automne, sûr que ça fait 10 de plus en comparaison de l'été dernier et alors là... alors là ... no way... plus simple a dire qu'à faire... je me le répéte tous les jours et continue d'engraisser.... grrrrrrrrrrrrrr... tres gros grrrrrrrrrrrrrr.... Va falloir perdre ça avant que fab n'arrive, ça fait trois semaines...

J'vais aller marcher ça va faire du bien...

Un p'tit bout d'rumination

2007-03-30T01:26:00.000-07:00

L'euphorie de l'arrivee ne pouvait pas s'eterniser...
Est ce parce qu'a force d'ouvrir grand les yeux ils finissent par piquer ??? Est ce parce qu'a force de tendre l'oreille pour tenter de se familiariser avec un dialecte et d'essayer de le comprendre, on a mal a la tete ??? Je ne sais pas, la verite est trop complexe pour etre penser exhaustivement... Pointer ca plutot que ca.... zachto ???
je ressens juste un revirement dans mon etat d esprit... un coup de fatigue, une baisse de motivation, d engouement, et avec, de dynamisme... Sentiment de platitude... Besoin d'expression, pas de comprehension... La raison enferme souvent plus qu'elle n'ouvre... La possession paradigmatique n a rien de paradisiaque, c'est une facilite...

La routine s'installe, et avec elle, une pointe de lassitude... Voila tout...

Et entre autre, zachtoto (pcq) j'en ai marre de classer des documents et zachtoto j'ai la certaine impression que le musee a accepte deux volontaires a default d avoir les moyens de se payer deux employes. Et en consequence, j'ai l impression d'etre une employee. "Charlotte, I have to tell you about your next task..." Je n ai pour le moment pas eu l initiative d'une seule de mes activites, je repond a la demande, et ce n est ni ainsi que je concois ni ainsi qu on m a explique le volontariat...

En plus et entre autre, j'aurais egalement aime que ma tutrice n'aille pas divulguer aupres de ma responsable, en la deformant, cette impression que j'ai au hasard d'une conversation exprimee... Je n'avais aucune envie d'entendre les inadequates justifications de Neda et ses si long discours ou mes mots n'ont pas leur place... Vas y Neda, explique pourquoi j ai tort, et surtout ne cherche pas a comprendre pourquoi je pourrais peut etre avoir raison... Je t'ecoute... Et me demande si les bulgares peuvent concevoir l'idee de volontariat... Trop facile...

Reste que, non Neda, je ne suis pas ici pour etre a ton service... Le SVE est un programme d'education informelle... Et je suis desole de ne pas voir d interet educatif au classement par ordre alphabetique de ces centaines de documents... Et il en va de meme quand je colle des etiquettes dessus...

Apres, je sais, oui, je prendrais en photo les pierres comme prevu quand l appareil photo sera arrive, je sais... C'est pourquoi je n'ai rien dit, ne voulais rien dire, que je me suis tu et que j ai laisse parler... Acceptation... obligee, si je la veux reciproque... Patience... Neda, s'il te plait, arrete de perdre du temps avec ces stupides tergiversions, deplacees de surcroit...

D'abord, il n'y a deja plus de document a classer et l'humeur est une dent de scie, elle ne baisse que pour mieux remonter... Le creux ne durera pas... Je continue de m'investir, meme si la motivation est moindre... celle ci reviendra quand je ne l attendrais plus... J'ai mieux a faire que d'attendre... Se tracasser reviendrait a faire peser plus lourd mes insatisfactions...

Malko po Malko... Chte da outhcha beulgarski... Chte govoria beulgarski i chte moga da otvariam se sichto.

WEEKEND A PAZARDJIK

2007-03-26T12:54:00.000-07:00

Ce week end, on est allé a pazardjik. Apres deux heures de train, pendant lesquels j'ai dormi, heureusement, Nora et Ludi sont venus nous cherché à la gare, on est passé chez elle depose les sacs et on a rejoint Helena, un copines et collegues Roms de Lulu et Nora, Ioussouf et Taylor, cf ci dessous.
On a très vite bien rigolé... et bu quelques bières...

On a changé de bistrot après pour aller dans un endroit plus dançant, c'était la fête !!!

Même thibault qui parle pas beaucoup a parlé et c'est manifestement amusé !!!!! ici il est avec Mattew, un americain d'Arizona...

Ce gars, je sais pas comment il s'appelle, il voulait trop qu'on le prenne en photo...

Bref, c'était le fête...

Le lendemain, il faisait soleil... Et quand on habite au 7 eme etage d'un bloc comme lulu et nora, et ben on a de la vue...

Notamment sur des cariolles...

Sur Pazardjick surtout...

Lulu avait un peu de mal a se lever...

Et la grand mère a rassembler ses chèvres....

Pour rassembler nos forces, on est aller au restorant... Chopska salati oblige...

Puis dans un parc...

On a joué a jungle speed....

Et Nora de la guitare (et lulu de le flûte traversière aussi)

Après, on est repassé a l'appart et on a fait des bulles...

Lulu aussi a fait des bulles...

Puis on est retourné au café, et on a rebu des bières... (sur la photo, au fond c'est taylor, une américaine du Michigan)

On a bien rigolé, Krum faisait le fou...

Moi aussi d'ailleurs, je faisais la folle... On était très énervé, enfin presque, du coup, avec ceux qui avaient encore des forces, on a décidé de s'aventurer dans une boîtes bulgares. Et alors là ...

Mesdames, Messieurs, bienvenue au royaume de la pouf attitude...

C'est du royal ras la touffe et bikini stri-stri

Ah les bulgares... Que de la classe...

Mais on s'en fout, on a vraiment bien rigolé...

Un superbe Week end...

Martinitza

2007-03-22T12:05:00.000-07:00

En Bulgarie, au début du mois de mars, la tradition est de s'offrir des martinitza. Ce sont des bracelet blanc et rouge : le blanc pour la pureté et la rouge pour l'amour. Tout le monde en a, tout le monde s'en offre, même moi... Et quand le printemps arrive, qu'on voit les cigognes ou simplement les bourgeons, on les accroches aux arbres, et ça donne ça... C'est jolie non ?

Da Vinci' exibition

2007-03-22T12:00:00.000-07:00

Que des bonnes nouvelles !!!

2007-03-21T12:54:00.000-07:00

En voila des bonnes nouvelles:
D'abord, on a retrouvé Kristian (cf en dessous): il est en maison d'arrêt à Evry. C'est sûr c'est pas tant la joie que ça mais bon, j'ai eu l'assistant social au téléphone et il va avoir un boulot, il va bien, donc bon... On a quand même cru qu'il était mort à un moment et niveau prison, ça aurait pu être pire, il aurait pu se faire prendre au Brésil...
Et du coup, comme j'ai passé ma journée et ma soirée à traduire des lettres, je bosse pas demain matin... ça aussi c'est une bonne nouvelle, non ?
Après... ahahah... ça y est j'ai internet dans ma chambre depuis hier... C'est sûr aujourd'hui mes yeux sont pas trop contents, vu que j'ai passé ma journée devant l'écran mais bon... la connection du musée sur un ordi sans port usb et avec un lecteur cd externe c'était pas super rapide... et puis la cyber café c'est bien mais y'a de web cam, les tchattes en direct live c'est pas possible !!! Et encore moins écouter les infos, ni matter le journal de France 2, ni télécharger tous ces groupes bulgares, de hip hop par exemple, qu'on m'a conseillé et que je brûle de découvrir... cela dit j'ai pas encore trouvé le bon logiciel pour mais c'est qu'une question de jour et de conseil a demander...
Ensuite, mon papa a eu lundi sa license de journalisme, et je suis super fière... biensûr je le savais déjà papa que t'était trop fort mais quand même, c'est une bonne nouvelle... Mieux que certain journalistes de FR3 qu'on t'as dit, c'est pas rien comme compliment...
Ensuite, Fab a réservé son billet hier soir, il débarque le 17 avril, pour 11 jour : trop cool, ça aussi c'est une putain de putain de bonne nouvelle, genre qui fait monter le sourire jusqu'aux oreilles !!!!
Et puis ensuite et enfin, vendredi après midi on prend le train direction Pazardjick, pour rendre visite à ludivine et nora (cf photo plus bas), deux volontaires qui travaillent là bas : chouilles, rencontres et découvertes du pays au programmes du week end... Que du bonheur...
De toute façon, ce SVE, c'est que du bonheur !!!!!!!!

en quoi consiste mon boulot en ce moment

2007-03-19T07:32:00.000-07:00

Me voila devenue intermediaire, interprete, traductrice, voire conseillere...
Laissez moi vous raconter l histoire folle que celle qui donne lieu a un renouvellement de mes activites...
Le fils d'une amie de Neda (ma responsable) a disparue depuis un mois, et il y quelques jours, la police nous a appris qu il avait ete arrete en France, du moins au cours d un vol entre le Bresil et la France. Accompagne d'un groupe de bulgare, il tentait d importer clandestinnement de la cocaine vers la bulgarie... Pas de bolle pour le jeune homme, aillant avale un preservatif contenant le produit, il a ete malade pendant le vol... tout le groupe s'est fait prendre... Le truc, c'est qu on ne sait pas ou il est exactement : en prison ? laquelle ? a l'hopital ? lequel ? Quels sont les conditions de sa detention ??? Precisons que le jeune homme, Kristian, a feter ces 19 ans il y a cinq jours... Je vous laisse imaginer l inquietude, voire l'accablement de la mere... Et me voila donc a jouer les interpretes, a traduire des courriers, a contacter des asso d aide aux disparus, bref, a aider a la recherche de kristian... Quelle histoire !!!

samedi 17 sortie a la campagne

2007-03-19T07:23:00.000-07:00

Pour faire la traduction, il est ecrit ici (pcq moi je sais lire le bulgare, nananere) :

Pripoden park

(= park protege)

vrtchanki balkan

(= le nom de l'endroit, ne donne pas lieu a une traduction, c'est dur a prononce, je sais, le bulgare, pour un francais, c'est comme ca)

C etaity une sortie organise pour des etudiants en geologie et nous avons etait cordialement invites et accueillis...

Je ne dirais qu une chose : quand on vit a Sofia, aller a la campgne le week end, ca fait du bien !!!!

2007-03-19T07:12:00.000-07:00

2007-03-19T07:07:00.000-07:00

2007-03-19T06:34:00.000-07:00

2007-03-19T06:32:00.000-07:00

2007-03-19T05:54:00.000-07:00

2007-03-19T05:50:00.000-07:00

on s'arrange...

2007-03-14T03:57:00.000-07:00

Je suis contente de voir qu'on peut s'arranger. Sur, Neda est pas chiante... Emilia (etudiante bulgare) nous a proposait de sortir jeudi soir, mais comme ici les soirees commencent a minuit, j ai eu peur pour le reveil du lendemain. Du coup j ai demander pour faire une pause plus courte ce midi et demain et pour rester un plus tard au boulot afin de pouvoir ne pas venir vendredi matin et c'est ok, no problem... Faut dire que Neda est pas souvent la elle meme le matin... Bref, cool, demain soir je vais faire la fete... Youpi !!! Sinon la je sors tout juste de la lecon de bulgare et je crois que niveau lecture, l'alphabet rentre doucement mais surement, sisi j'y arrive, pour vrai... apres parler c est une autre histoire, mais en essayant constamment on finit par y arriver... Je vais y arriver... doucement mais surement... stiga (= +/- basta)
do skoro

2007-03-13T07:26:00.000-07:00

chacha travaille... il faut bien hein...

le midi au soleil :pause dejeuner

2007-03-13T01:40:00.000-07:00

pause lunch au soleil...

bon, ok, on les voit pas bien mais regarder bien : les musiciens... c'est bien agreable de mager en musique...

Ne me demander pas ce que cette caravane fout en plein milieu de laplace, je sais pas...

thibault,le colloc & colleg

les joueurs d'echecs

Sofia, le centre, la belle...

2007-03-12T06:24:00.000-07:00

et enfin, la fameuse cathedrale Alexander Nevski ...

mon immeuble : un bloc

2007-03-12T06:20:00.000-07:00

ma chambre

2007-03-12T06:13:00.000-07:00

Quoi de plus ? Comme chez grand mere, c'est tres bien!

concert au maskata : une nuit de fou !!!

2007-03-12T06:01:00.001-07:00

ludivine, nora et emilia, volontaires fcse,allmde et bulgare

2007-03-12T05:53:00.000-07:00

le directeur du musee,tibo, neda et professeur tchoumatchenco

2007-03-12T05:48:00.000-07:00

thibault, le parlementaire et moi

2007-03-12T05:43:00.000-07:00

monsieur le representant du parlement me donne sa carte

2007-03-12T05:36:00.000-07:00

comme un dimanche

2007-03-11T03:50:00.000-07:00

Aujourd'hui, on se la fait tranquille... On a bien fait la fete hier et vendredi. On nous a organise vendredi un pot d accueil, genre assez officiel, avec le directeur du musee, des membres du personnel, etc... Et puis un representant du parlement bulgare qui m a donne sa carte en me disant qu il pourrait me fournir un laisser passe pour une prochaine reunion au parlement (Et si je repartais en etude europeene... c est bon de tel contact... we will see...)
Il y avait aussi deux autres volontaires venues expres pour nous de la campagne, ludivine et nora, francaise et allemande... On a passe le week end ensemble, dont un grosse soiree concert rock bulgare vendredi, je mets les photos demain, tout cool. Ca fait du bien de rencontrer des gens et de faire la fete... Elles viennent de repartir... On va aller les voir dans quinze jours...
Bref, tout va bien, cette aprem, je revise mon alphabet et mes conjugaisons bulgares... c est quand meme chaud la langue, mais de voir ludivine discuter en bulgare, ca m a motive, il n y a plus qu a si mettre... bye bye...
PS : j ai trouve un endroit ou avoir msn, j y vais le soir en general, persque un soir sur deux en ce moment, donc si vous voullez tchatter... charlotte_lion@hotmail.com ... on peut se donner rdv par mail ou bien, pour etre sur d etre sincro... bises.

la journee commence bien...

2007-03-09T01:46:00.000-08:00

Bah ca y est, on a reussi... non seulement internet dans le bureau mais en plus photos sur le blog... du coup j en ajoute pas plus, je vous laisse regarder... la prochaine fois, je vous montre mon immeuble, ma chambre, etplein d autres trucs... ahahah, je suis trop contente de vous montrer tout ca.... la journee commence vraiment bien...
do skoro...

la salle des mineraux... toute la salle...

2007-03-09T01:30:00.000-08:00

les petites bebetes...

2007-03-09T01:20:00.000-08:00

le sous sol...

2007-03-09T01:08:00.000-08:00

c'est dans cette piece, a cote de la reserve des mineraux ou l on travaille, que l on eleveles insectes, rats etc, pour nourir les animaux du musee... et s il s echappe... oui,on en trouve dans nos etageres...

la cour interieur

2007-03-09T01:05:00.000-08:00

c' est ici qu on prend nos pauses cigarettes...

dans les couloir du musee...

2007-03-09T01:00:00.000-08:00

notre bureau

2007-03-09T00:57:00.000-08:00

l eglise russe

2007-03-09T00:51:00.000-08:00

la petite porte qu on voit derriere l'eglise, c est l entree du musee

le 7 mars

2007-03-08T00:14:00.000-08:00

Dobar den (bonjour)
ca y est, je commence a me faire au claivier qwerty cirilliques (le qwerty, c est dans le coin des touches)...
La journee d hier fut excellente... Comme on avait finit notre premiere mission de classement, on a accompagne Toni (antoanet) faire des courses pour le musee... Ca y est, j ai pris le tramway sofiote, comme le reste, il est vieux... Nous sommes retrournes au bazar ensuite, c est comme un enorme marche, essentiellement tenu par des gitans... un lieu que d ores et deja j adore... j aimerais tant pouvoir vous montrer ca en photo...bientot... il y a une atmosphere incroyable qui se degage de ce lieu. Biensur la pauvrete est criante, mais comme partout ici... Pourquoi faudrait il que ce soit un probleme ?
Nous nous sommes pose dans un park, entre la mosquee et les bains turques, pour manger un pseudo hamburger pris sur le pouce, bu un cafe, le soleil dans la face... hum, ce soleil !!! Parait qu' a Lille et a Paris il pleut ? Je pense a vous... J ai deja un debut de coup de soliel sur le nez et je suis bien contenter de n'avoir pas oublier mes lunettes de soleil.
On est ensuite allez chercher des bouquins a l universite de Sofia, rencontrer le mari de Neda (ma responsable), professeur de geologie. On a discute, il voulait tout savoir, ne voulait pas croire que tout allait bien, n'arrivait pas a comprendre ce que nous venons faire en bulgarie. " Don't worry, Everything is ok, I'm really happy to be here, I'm not here to look after technology...'' Il a insiste sur le fait que Sofia n a rien a voir avec la campage bulgare et qu il y a de tres beau endroit ici. Je n'en doute pas. Ce week end, nous allons peut etre aller au mont Vitocha, ou bien le week end prochain... Je veux aussi prendre le temps de deambuler encore dans Sofia, continuer de decouvrir la ville, ses bruits et ses odeurs...
Apres le resto traditionnel, avec petit groupe de musique bulgare en prime, direction le centre d appel : Quel plaisir de discuter avec la famille, mais j ai oublier de vous raconter tant de chose !!! 6 leva les 20 minutes, ok : Anne So !!!! redonne moi ton numero de fixe !!! Fab dis le moi quand tu retournes a Lille, ou si a Paris, il y a un fixe ou te joindre !!!
La matinee aujourd'hui a tres bien commence. Arrivee au musee a 9h30, petit cafe en discutant avec Toni face a l eglise russe, internet, dans une demi heure, la prof de bulgare arrive... On est pas stresse ici, selon Toni, c est parce qu au musee., le salaire ne depend pas de l efficacite, du coup, on prends son temps... Reste de communisme ?... C est pas non plus partout comme ca... Mais ca me va moi...
Do skoro

le 6 mars

2007-03-07T01:49:00.000-08:00

On travaille trop vite parait il.. faut dire qu on a pas trop envie de s'eterniser dans toute cette poussiere... on a une mansarde comme bureau... je crois pas que la poussiere est ete faite depuis 10 ans, ajoute a celle entassee sur les livres, ca en fait beaucoup... on a des masques a mettre pour respirer, mais c est pas plus agreable avec que sans... Mais, la, ya plus rien a faire... on a finit... " you are too fast !!!", alors on squatte le bureau de Neda, la boss, et me voila... plus tard nous irons chercher d autres documents et livres legues au musee par un geologue a la retraite, continuer de classer... mouai... ensuite, enregistrer tout ca sur l ordi, quand il marchera, dans la mansarde... faut que je leur dise que je veux absolument la laver avant...
Le soleil est la, dans le ciel et dans la tete... touti va bene... J ai toujours pas trouver de moyens pour importer des photos, ce week end, si je n ai pas trouve d autre solution, je graverais un cd, histoire de vous montrer a quoi ressemble tout ce que je vois, je ne serais pas si bien l expliquer, comme dit Don Juan a Castaneda, "Voir n'est pas une affaire de mots". Et je suis bien d'accord avec lui... Je vais trouve une solution... D'ailleurs laissez moi vous montrer quelle nouvelle alphabet j apprend : а ъ ь д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я mais, sauf les lettres а к м с et т, les lettres qui ressemblent aux notres n ont rien a voir... j essaie de m exercer, j essaie de traduire les titres d affiches, les panneaux publicitaires, ce que je trouve... on y est pas encore... ca viendra... j ai reussi a demander mon paquet de cigarettes en bulgare ce matin, c est deja pas mal...
до скоро ( se prononce, do skoro, et veut dire : a bientot)

le 4 mars

2007-03-05T00:42:00.000-08:00

j'ai qqs minutes avant de rencontrer mon professeur de bulgare donc j en profites pour ecrire qqs lignes, pas de ports usb pour le moment donc pas de photo... bientot promis, des que je peux...
Sinon tout va bien, on s installe, on prend ses repaires... tout une aventure de se retrouver ici, je ne comprend pas un mot, je ne sais plus lire... les sens reprennent le dessus : les yeux, la vue, les sons... quelle ville impresionnante... comment la decrire ? difficle de faire passer les sentiments que la ville m inspire avec des mots... ca viendra...
Le colloc tibo est tout cool, tout calme, il parle pas beaucoup, beaucoup moins qu il ne boit... le vin bulgare est excellent, a 3 lev la bouteille (1euro50) dur de se priver... rien n est cher ici... on mange au resto pour l equivalent de moins de 2 euros... cela dit le salaire d antoanet equivaut q moins de 100 euros par mois !!!
la je n ai pas trop de temps donc pas de detail... le professeur est arrive
a bientot

Avant dernière soirée... de doute ?

2007-02-28T14:03:00.000-08:00

J'ai du refaire quatre fois mon sac : vider, sélectionner, reremplir, un kilo de trop, recommencer, changer d'avis, recommencer, encore... J'ai droit à 20 kilos, mon sac en pèse un peu plus de 19. J'ai réussi : ouf !
Drôle d'humeur aujourd'hui : dent de scie. De la colère à l'euphorie, de la crainte à l'envie, de l'appréhension à l'impatience, de la fatigue... la seule constante. Sommeil vague ces derniers jours.
Maintenant que tout est prêt, il faut se divertir, profiter des derniers moments, en faire du bon temps.
Demain sera le temps des aurevoir : ne pas oublier de prévenir les amis du rendez vous, 20h au relax ; dernière soirée avec vous avant un petit bout. Je veux que vous soyez là, emporter avec moi quelques bons souvenirs...
Merci Anne Sophie pour cette invitation de demain après midi au Hamman. Quoi de mieux que ce moment de détente et de relaxation avant de partir en aventure ? Rien n'aurait pu me faire plus plaisir. Merci ma belle. Faut avouer que je ne suis pas si sereine ... plus qu'à l'ordinaire ? Sûr, mais quand même. De ce que je vais rencontrer, je ne sais rien...
Et là, on y est presque...

Départ : J - 3, à peine.

2007-02-27T11:17:00.000-08:00

Encore quelques jours de patience. L'heure du décolage approche. Le temps est au dernier préparatif. Ne pas trop s'empresser : facile à dire.

De fait, j'ai hâte.

Je relie la check list, le descriptif de mes activités, le guide du routard, encore et encore... Je voudrais déjà y être. Une page blanche à écrire : tout est encore possible. De ce que je vais découvrir, j'ignore tout, même les mots. J'ai tant haie leurs discours...

Alors non, je n'ai pas peur. Au contraire. Le voyage forme la jeunesse, je n'ai pas finis de grandir. Je m'en vais sereinne. Vous savez que la facilité m'ennuie. J'ai cherché la galère. Je l'ai toujours choisi. Forgé par l'épreuve... n'est ce pas ? Mais, pour autant solide ? Dur peut être, certes ... encore maléable, heureusement.

Comment pourrai-je rencontrer pire pesanteur que celle que je laisse derrière moi ? A nouveau amoureuse d'un héroinoman ? Improbable, voire impossible. Je m'en vais mais ne le quitte pas : encore une illusion ? Encore des mots, ça oui. Qui vivra verra. Et pour sûr, non seulement je ne meurt plus, mais je vis.

Pourvu qu'en mon absence, Fab, tu ressucites. C'est tout ce que je nous souhaite.

Partir, voyager, découvrir, ni fuir, ni renoncer : avancer, entre parenthèses, et un jour, retrouver ce qui aura tenu le coup, partager et repartir, toujours en quête, insassiable découverte de l'autre et de soi...

Eperdumment, toujours, tout le temps...